Karta INTBAU

KARTA INTBAU
Uzgodniona przez Komitet Sterujący INTBAU w październiku 2001

INTBAU (International Network for Traditional Building, Architecture & Urbanism) Międzynarodowe Zrzeszenie na Rzecz Tradycyjnego Budownictwa, Architektury i Urbanistyki jest organizacją składającą się z aktywnie działających podmiotów indywidualnych i instytucjonalnych, których działania skupiają się na tworzeniu przyjaznych ludziom budynków, harmonijnie wkom-ponowanych w otoczenie, szanujących tradycję i lokalne dziedzictwo kulturowe.

Tradycja pozwala nam na wyciąganie wniosków z historii, wzbogacanie naszego życia, jak i przekazanie dziedzictwa potomnym. Lokalne, regionalne i narodowe zwyczaje pozwalają zachować unikalność i wyjątkowość społeczeństw w obliczu globalizacji. Poprzez tradycję możemy zachować poczucie własnej tożsamości i zapobiegać społecznej alienacji. Ludzie powinni mieć prawo do podtrzymywania swoich tradycji.

Tradycyjne budynki, architektura, pozwalają na zachowanie rozwijanej na przestrzeni wieków harmonii miedzy naturą i społeczeństwem. Podnoszą one jakość naszego życia i stanowią trafne odzwierciedlenie nowoczesnego społeczeństwa. Tradycyjne budynki i obiekty mogą oferować prawdziwą nowoczesność i szansę na lepszą przyszłość, nadając współczesności nowy sens.

INTBAU zrzesza wszystkich tych, którzy zajmują się projektowaniem, tworzeniem i utrzymaniem tradycyjnego modelu budownic-twa, architektury i aranżacji przestrzeni, a także osoby studiujące lub po prostu żywo zainteresowane tematem. Zamierzamy wzmacniać pozycję tradycji w architekturze poprzez organizowanie stypendiów, ułatwianie kontaktów, wcielenie w życie i rozpowszechnianie naszych idei.

Wersja angielska dostępna na: www.intbau.org/charters.html